城堡建在一个海角上以便于战略防御。

The castle was built on a promontory for strategic defense.

会谈因总统的《战略防御计划》而夭折。

The talks foundered on the President's Strategic Defense Initiative, or SDI.

它是一种新一代的先进武器装备的一部分，根据美国战略防御计划。

It is part of a new generation of sophisticated weaponry under the US Strategic Defense Initiative.

许多波塞迪亚人感到恐惧和无能为力，议会最终批准卫星成为一个“战略防御武器”。

Many of the Poseidans felt intimidated and powerless as the governing council allowed for the satellite to become a 'strategic defense weapon'.

这不但在战略防御时不对,就是在战略进攻时也是不对的.

This is wrong not only for the strategic defensive but even for the strategic offensive.

游击战争战略问题的第四个问题,是游击战争的战略防御和战略进攻的问题.

The fourth problem of strategy in guerrilla war concerns the strategic defensive and the strategic offensive.

虽然是一个不大的战役, 却同时是说的战略防御的原则.

Though the battle was not a big one, it illustrates the principles of the strategic defensive.

易位是非常有效的战略防御中的国王和提供了一个避风港他。

Castling can be a very effective strategy in the defense of your king and providing a safe-haven for him.

寡占反应的战略选择，以“追随投资”策略实现战略防御。

To strategically choose oligopolistic reaction so as to realize defence with the tactic of following investment.

超额的战略防御和国土安全开支将会如实记录在今年10月由财政部公布的财政支出总汇中。

An overdue strategic defence and security review will in truth be inseparable from the Treasury-led spending review, due to be published in October.