乔治,我们来玩接雪花好吗?佩奇和乔治喜欢玩接雪花。乔治接住了一片雪花。佩奇也接住了一片雪花。
George, let's catch snowflakes. Peppa and George are catching snowflakes. Oh. George has caught a snowflake. Peppa has caught a snowflake.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
冰霜之父知道爱会对她造成什么影响,因为她就像一片雪花——美丽但也脆弱。
Father Frost knew what love would do to her, for she was like a snowflake—beautiful, but also fragile.
孩子试图用舌头接住一片雪花。
The child tried to catch a snowflake on his tongue.
我伸出手去抓了一片雪花。
My hands reached out caught a snowflake.
确实,一片雪花,降落在地,极易融化消失。
Definitely, A snowflake is easy to melt when it lands on the soil.
为什么我感到我和玫瑰的幸福如一片雪花一般缥缈?
Why do I feel I rose and the general well-being such as a snowflake Piaomiao?
每一片雪花都是独一无二的。
Every snowflake is unique.
每一片雪花的设计都是独一无二的。
Each snowflake is unique in its design.
像暴风雪中的一片雪花.
Like a flake in the storm.
当每一片雪花飘落的时候,我的心开始为你跳动。
For every snowflake that falls that my heart will start to beat for you.
树以坚强和一如既往的平静指责所有雨雪阴晴天气,大风来袭也只是轻轻摇曳,只要有一丝雨水或者一片雪花,人们就会跑进室内。
How it rebukes by its tough and equable serenity all weathers, this gusty-temper'd little whiffet, man, that runs indoors at a mite of rain or snow.
-
一片
a slice; slice; piece; a fardel
-
雪花
snowflake; snow

中英释义: