猫一直凝视着老鼠洞。

The cat kept staring at the mouse hole.

一只黑猫在一个老鼠洞外坐了好几天.

A black cat was sitting outside a mouse hole for a few days.

利特尔先生根本不知道斯图亚特对那个老鼠洞是怎么看的。

Mr. Little was not at all sure that he understood Stuart's real feeling about a mouse hole.

车库附近有一个老鼠洞。

There is a rat hole near the garage.

他填死了一个老鼠洞。

He stpped up a muse-hole.

城市老鼠和乡下老鼠跑到老鼠洞里。

The City Mouse and the Country Mouse run into the mousehole.

城市老鼠和乡下老鼠跑到老鼠洞里。他们两个上气不接下气，可是他们安全了。

The City Mouse and the Country Mouse run into the mousehole . Both of them are out of breath , but they are safe .

不幸的是，我认为SOA标准是“老鼠洞”。

Unfortunately, I view SOA Standards as a “rat hole”.

很快地，这些小老鼠一只接一只地溜回牠们的老鼠洞去了。

Soon, one by one, the little mice stole away to their holes.

它推啊推，直到成功地把它滚进食槽底下的老鼠洞里。

He pushed and nudged till he succeeded in rolling it to his lair under the trough.