某人像个大男孩一样,夜游晚归哦。
Hey, look who's out after dark, like a big boy.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你知道吗?他是个大男孩了,我确定他可以找到我们的,好吗?
You know what, he's a big boy. I'm sure he'll find us, okay?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你是个大男孩!
You are a big boy!
现在我是个大男孩。
Now I am a big boy.
这个大男孩不断地打那个小男孩。
The big boy is hitting the little one.
稳重和成熟,他是个大男孩。
Mature and grown-up, he's a big boy.
大男孩有时会欺压自己的弟妹们.
Big boys sometimes domineer their younger brothers and sisters.
可是女孩已经结婚了,跟一位十分帅气的大男孩,男孩很爱她,女孩觉得自己很幸福。
However, the girl had married a quite handsome lad, he loved her, and the girl felt that she was so happy.
那个大男孩老是哄骗别的孩子为他做事.
That big boy is always cajoling other children into doing things for him.
大男孩有时会蛮横地对待较年幼的小学生.
Big boys sometimes domineer over the younger pupils.
一定是某个大男孩发现了它,把它糟蹋成这样的。
It looked just the way a birchbark canoe looks after some big boys are finished playing with it.
今天,才发现和自己约会的是一个25岁的大男孩。
Today, I realized that I am dating a 25 year old man-child.
-
男孩
a son of Adam; garcon; boy; lad

中英释义: