快点,每个人磨磨牙,堆成一堆睡了。
Hurry, everyone sharpen your teeth, and let's pile up.
《疯狂原始人》《The Croods》
他用粪叉把堆肥堆成一堆。
He used pitchforks to pile up the compost.
提姆,我出现幻觉了,我看见一堆...一堆牡蛎壳,大概5000个牡蛎壳堆成一堆。
Tim, I'm hallucinating, cos I can see a pile of... of oyster shells, like 5,000 oyster shells in a pile.
筛出碎石,把大点的石头堆成一堆。
Sift the gravel and put the larger stones In another pile.
筛出碎石,把大点的石头堆成一堆.
Sift the gravel and put the larger stones in another pile.
他蹲在那里,已经把书都堆成一堆了。
He was there; he'd already stacked them into a pile .
秋天的时候,我把落叶堆成一堆,一头扎进去蓬松的树叶堆里。
In the fall, I made leaf piles to dive into.
他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。
So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap.
又对众弟兄说,你们堆聚石头。 他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
-
一堆
a pile; pile; a heap of; a heap

中英释义: