但是你不能总是处在次要地位。

But you can’t always stay on the back burner.

家庭在她的生活中居于次要地位.

Her family had taken a back seat in her life.

他因从政而把家庭置于次要地位。

His family has had to play second fiddle to his political career.

细节与主要事实相比处于次要地位.

Minor details are circumstantial compared with the main fact.

学习在孩子们各项活动中居于次要地位.

Studying is taking a backseat to all the other activities kids now.

她对处于次要地位感到厌烦；她在感情上已遭遗弃。

She is tired of being a second fiddle ; she has been emotionally abandoned.

乔是个谦逊而不愿抛头露面的人，总是自动退居次要地位。

Joe is a humble and self-effacing person and so automatically takes second place.

乔是个谦逊而不愿抛头露面的人,总是自动退居次要地位.

Joe is a humble and self - effacing person and so automatically takes second place.

所有其它的发明和发现都显得微不足道，或至少退居次要地位。

All other inventions and discoveries were inconsiderable or at least subordinate.

患有泛化性焦虑症的人，“战斗或逃跑”反应会时常处于次要地位。

People with GAD have fight-or-flight constantly running on the back burner.