莫妮卡,你从事什么工作?我是上城区一家餐厅的总厨师。真有你的。
So Monica, what do you do? I'm a chef at a restaurant uptown. Good for you.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
但另一个女孩,就住在上城区,她也很漂亮,应该也蛮聪明的,但是无趣得要命。
But this other girl, well, she lives right uptown. you know she's, well, she's just as pretty, I guess she's smart, she's not fun.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我是布罗姆尼。我要在全市所有城区,从沃平街到A1203大道,发布通缉令。嫌疑人是亚洲男性,61岁 5尺8寸高,154磅。
It's Bromley. I need an AP out to all city-district units from Wapping High Street to the A1203. Suspect's an Asian male, 61 years of age, five feet, eight inches, 11 stone.
《英伦对决》《The Foreigner》
-
老城区
old town
-
北京城区
Beijing proper
-
城区电力网
city electric power network
最贫困城区的辍学率最高。
The drop-out rate is highest in the poorest urban area.
最贫困城区的辍学率最高.
The drop - out rate is highest in the poorest urban area.
城区里的狐狸越来越多了。
Foxes are becoming more widespread in urban areas.
以下是贫困率最高的十个城区
Here are the top 10 suburban areas with the highest poverty rates
城区中一块供娱乐的开放式的土地。
A piece of open land for recreational use in an urban area.
政府军队已经被打败,敌军现在占领了城区.
Government troops have been defeated and the enemy now occupy urban area.
对曲靖市城区进行了环境噪声功能区划分;
Environmental noise functional regionalization of Qujing urban area is studied.
黄色表示城区,包括克赖斯特彻奇市。
Yellow shows urban areas, including Christchurch.
了解太原市城区范围内铁路边界噪声的污染状况。
To investigate the noise contamination from railway transportation alongside the railway in urban area of Taiyuan.
负责被毁城区的重建的一个公共机构。
A public agency given responsibility for the renovation of blighted urban areas.

中英释义: