变成什么?我们到底该怎么办? 怎样才能好好生活? 生活不应该是这样的。
For what? What are we going for? Where's the happy ending here? This isn't life.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
如果二十四小时后没有我的消息,我要你带着杰克,好好生活下去,明白吗?你知道我在说什么吗?
If you don't hear from me in 24 hours, I need you to take Jack and move on. You understand? You understand what I'm saying?
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
我昨晚应该和你一起去的。不,贝儿,听我说。没关系的。快走。好好生活。把我忘了吧。忘了你?我的一切都是你给的。
I should've been with you. No. Belle, listen to me. It's all right. Now, go. Live your life. And forget me. Forget you? Everything I am is because of you.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
刘决定振作起来,好好生活。
Liu decided to cheer up and have a wonderful life.
好好学习,好好生活,天天向上。
Good Good Study, Good Good Live, Day Day Up.
伊莎贝尔,好好生活。
Isabel, live a good life.
好好生活吧,单身的妮莉!
Live it up, Single Neely!
要学会自己一个人好好生活。
Il learn how to live alone well.
选择好好生活!
Choose life!
我们都没有办法,我也唯有抓紧当前的每一分钟好好工作、好好学习、好好生活、好好做人了。
We all cannot help it and I am able to do grasp the time at the moment to work well, study well, live and being myself well too.
你的工作决心要阻止你好好生活吗?
Is your office determined to prevent you from having a life?
你做的都是正确的事情,你还有你的好朋友,跟那些朋友们好好相处,好好生活。
You have all the right things, you have all the right things to do, all your good friends, and keep those friends going and keep life going.
先天条件并不是阻挡你好好生活的借口.
Congenital conditions are not blocking you an excuse for a good life.
-
好好
nicely; well
-
生活
life; living; livelihood; existence; lifestyle; world; good life; leben; live; exist; lead a life; subsist; everything

中英释义: