什么?这可不是我的错。你为什么要把发送键放在群发送旁边?这可是不良设计。
What? It is not my fault. Why for put Send button right next to Send All? This is just bad design.
《疯狂外星人》《Home》
你知道我儿子消化不良。
You should know that my son has extremely delicate digestion.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
那时候它生着病,营养不良 还断了一条腿。
It was sick, malnourished, with a broken leg.
《里约大冒险2》《RIO 2》
由于你吃的不多,你得注意食物的品质,防止营养不良。
And because you're not eating much, you have to watch the quality of your food to avoid malnutrition.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
在这么大的灾难面前继续竞选是不应该的。可能对我造成不良影响。
It's insensitive to campaign during a catastrophe this big. It could backfire on me.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
三聚氰胺牛奶曾经影响了很多宝宝,那时也有很多孩子因此被营养不良折磨着。
Melamine Milk had affected so many babies and they all suffered from malnutrition.
《这就是中国》《This is China》
你还好吗?不,我当然不好。我营养不良,双肾衰竭,而且说实话,我不正常好几周了。
You're OK? No, no, of course I'm not OK. Malnourished, double kidney failure, and frankly, I've been off my tits for weeks.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
如果你进食过量或吃了你的胃无法消化的东西,会造成剧烈的不良反应,发抖,呕吐,汗流不止,腹泻,昏迷。
If you overeat or eat something that your new stomach can't tolerate, you may get violently ill, shakes, vomiting, sweats, diarrhea, fainting.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
不良行为
undesirable conduct
-
绝缘不良
defective insulation
-
消化不良
indigestion; dyspepsia
-
不良风气
malpractice
-
不良分子
undesirable person/element; antisocial element
-
接地不良
bad grounding
-
不良贷款
non-performing loan
-
出牙不良
dysodontiasis; dental dysplasia
-
接触不良
loose contact
-
存心不良
cherish evil thoughts/intentions; harbour evil designs; have wicked intentions; with evil intent
-
发育不良
maldevelopment
-
不良习惯
bad habit
-
营养不良
dystrophy;suffer from malnutrition
-
不良导体
poor conductor
-
预后不良
unfavourable prognosis; prognosis mala
-
居心不良
harbour an evil intention; be bent on evil; be ill-disposed
-
药品不良反应
adverse drug reaction
-
品行不良的人
person of very bad conduct
-
纠正不良习惯
cure sb of bad habits
-
外胚层发育不良
ectodermal dysplasia
这个地区的空气质量非常不良。
The air quality in this area is very bad.
改变不良的生活习惯是很重要的。
It is important to change bad living habits.
这家餐馆的服务态度很不良。
The service attitude at this restaurant is very bad.
他因为不良行为被学校处分了。
He was disciplined by the school for bad behavior.
父母不应该容忍孩子的不良行为。
Parents should not condon bad behavior in their children.
父母不应该纵容孩子的不良行为。
Parents should not connive at their children's bad behavior.
他的习惯很不良。
His habits are very bad.
这次考试成绩不良。
The results of this exam are bad.
改变不良的饮食习惯可以改善健康。
Changing bad eating habits can improve health.
惩罚的威胁可以阻止学校中的不良行为。
The threat of punishment can deter bad behavior in schools.
-
不良
bad; harmful; unhealthy; undesirable; ill; negative; base; delinquent; dodgy; malign; poor; faulty; inferior; noxious; deleterious; detrimental; adverse; unsound; disreputable; naughty; mischievous; un-; non-; mal-; dys-

中英释义: