中英释义：
2分。吃超超凉薄荷糖的程度吗？
A two. Eating a whole Altoid?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不用多说，她超厉害。
Oh, forget about it. She rocks.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我联系了在超链的朋友。
Yeah, well I contacted our friends at the Nexus about that.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
不，我超确定我并不想。
No, I'm really very extra-sure that I won't.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
超强大对手和小菜一碟。
Formidable opponents. And smackle.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
冥王星？我超爱冥王星的。
Pluto? I love pluto.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
这主意太棒了，我超想做呢。
This is a fantastic idea and I really want to do this.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这里是一个超现实的幻想世界。
It's a total escapist fantasy.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
听着，伙计们，不好意思，我也不想这么无礼，但我得打个电话给拉杰的妹妹，我超爱的那个，超超超爱的那个。
Listen, guys, I'm sorry, I don't mean to be rude, but I need to go call Raj's sister, who I love so much. So vastly much.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
粉丝，超超粉你们，本大厨请你们吃我的招牌菜，冰棒。
Big fan. Big, big fan. Compliments of the chef. My specialty, popsicles.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
老天啊，你做了什么？我回忆一下，没什么啊，我超萌超有爱的。
Oh, my God, what did you do? Hmm, let me think. Nothing. I'm a delight.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
说得好。超短袖有哪里不好了？只要身形适合，穿起来超卡哇伊啊。
Totally. What's wrong with cap sleeves? If you have the right figure for it, they're adorable.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
超跑是怎么个“超”法儿？最高时速达到242英里每小时，而且还是防弹的。
What makes it so, super? 242 mile per hour, top speed. And, it's bulletproof.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
时不时地我要替拉杰公证一下账户记录，库萨帕里家不仅是有钱，而是超超超有钱。
Well, from time to time, I notarize banking documents for Raj. The Koothrappalis aren't just rich, they're richie rich rich.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
超人类学说。是的，超人类学说，极有可能的是这些能力超凡的外星人就在我们之中。
The metahuman thesis. Yes, the metahuman thesis. More likely than not these exceptional beings live among us.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
不好意思，超什么？
I'm sorry, the chrono what?
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
超光谱镜头。没错。
Hyperspectro Cameras? Yup.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
找到了就神作了？但我们也在试着找出超电子胶微子与超中微子。那找到那些了吗？没有。
Wouldn't that be exciting? But we're also looking for the selectron, the gluino and the neutralino. Well, and have you found that? No.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
昂卡·普拉特做的，我也觉得这是个错误，把太多压力留给了超光速推进器。超光速推进器。
Unkar Plutt did. I thought it was a mistake, too. Puts too much stress on the hyperdrive.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
还有第三个原因，斯坦的弟弟超小。
And the third reason: Stan has a small wiener.
《重返十七岁》《17 Again》
-
超感知觉
extrasensory perception (ESP)
-
超热中子
epithermal neutron
-
超热材料
hyperthermal material
-
超导电体
superconductor
-
超声全息图
ultrasonic hologram
-
超热能
epithermal energy
-
超自然界
supernature
-
超产粮
grain output in excess of a production target
-
超宽银幕影片
superwide-screen film
-
超预算开支
exceed a budget
-
超低频放大器
ultralow frequency amplifier
-
超高频放大器
superhigh frequency amplifier
-
超浓缩洗涤剂
hyperconcentrated detergent
-
超低频振荡器
ultralow frequency oscillator
-
超折射回波
superrefraction echo
-
超经济强制
extraeconomic coercion
-
超自然主义
supernaturalism
-
超经济剥削
extraeconomic exploitation
-
超高频变压器
ultrahigh frequency transformer
-
超视距空战
beyond visual range air combat;over-the-horizon air action
这笔交易的收益远超预期。
The profit from this deal exceeded expectations.
将远超过去的成就，无可限量。
To exceed immeasurably the triumphs of the past.
转塔下降时间超设定时间.
Dropping time of the rotary turret exceeds the reset time.
转塔下降时间超设定时间。
Dropping time of the rotary turret exceeds the reset time .
公司的质量目标：赶京瓷，超村田。
Quality Target:Catch up with Kyocera, Exceed muRata.
公司的质量目标：赶京瓷，超村田。
Quality Target: Catch up with Kyocera, Exceed muRata.
严格进行基建管理,杜绝超预算工程的发生.
Be strict with construction management and prohibit those construction projects that exceed their budgets.
超标准申请住房的公费生参照此标准交纳超标费用。
Government-supported students who exceed the application standards shall pay the excessive costs as per the standards hereof.
如引起争议的财产价值不超逾200，000，上诉须在地方法院进行。
Where the value of the property in dispute does not exceed 200,000, the appeal shall be to the District Court.
如引起争议的财产价值不超逾200,000，上诉须在地方法院进行。
Where the value of the property in dispute does not exceed 200, 000, the appeal shall be to the District Court.