在紧急情况下，你会发现远亲不如近邻。

In an emergency, you will find that a good neighbor is better than a brother far off.

远亲不如近邻，有个好邻居比远方的亲戚更重要。

A good neighbor is better than a brother far off; having a good neighbor is more important than having a distant relative.

我们的邻居总是帮助我们，这让我明白了远亲不如近邻。

Our neighbors always help us, which makes me understand that a good neighbor is better than a brother far off.

这句话“远亲不如近邻”在我们的社区中得到了很好的体现。

The saying a good neighbor is better than a brother far off is well reflected in our community.

当我生病时，我的邻居照顾了我，这让我意识到远亲不如近邻。

When I was sick, my neighbor took care of me, making me realize that a good neighbor is better than a brother far off.

你很幸运，有这么好的邻居。 远亲不如近邻。

A good neighbour is better than a brother in the next village .

本句汉语意思是：正像俗语说的那样， 远亲不如近邻。

Just as the saying goes, a near neighbor is better than a distant cousin.

正所谓“ 远亲不如近邻”，你应该要特别关注临近的朋友。

So you need to take more cares of your friends around you.