同时也导致严重像宿醉的感觉,伴随着心情低落、沮丧、易怒、容易觉得累等等副作用。
This can also lead to a fairly severe hangover with side effects such as negative mood, spouts of depression, irritability and feeling extra tired.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
对一群宿醉未消的英语专业大学生唠叨吗?没错。
Droning on to a bunch of hung over English majors? Exactly.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
“我正在戒酒”,“我是摩门教徒”(美国的另类教派),或是“我昨晚喝太醉,现在还在宿醉”?
I'm a recovering alcoholic. I'm a Mormon, or I got so hammered last night I'm still a little drunk?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
多喝水可以帮助减轻宿醉。
Drinking plenty of water can help reduce a hangover.
昨晚的派对后我有严重的宿醉。
I have a terrible hangover after last night's party.
有时油腻的早餐可以缓解宿醉。
A greasy breakfast can sometimes help with a hangover.
因为严重的宿醉,他打电话请病假。
He called in sick because of a bad hangover.
在那次可怕的宿醉之后,她发誓不再喝酒。
She swore off booze after that terrible hangover.
在经历了一次严重的宿醉后,她发誓再也不喝酒了。
She swore never to drink again after experiencing a terrible hangover.
非常适合宿醉的时候喝。
It's good for a hangover.
可以,我有治宿醉的汤。
Yes, I got that hangover cure.
这是世界上最糟糕的宿醉反应!
This is the world's worst hangover!
约翰睡了一觉,才从宿醉中醒来.
John is sleeping off the hangover.

中英释义: