目前我们需要的是一种目标明确,义无反顾的反恐行动方案,综合利用美国的空中力量和盟友的支持,加大对地面反恐行动的支援,以此来打击ISIL。
What's needed now is a targeted, relentless counterterrorism campaign against ISIL that combines American air power, contributions from allies and partners and more support to forces that are fighting these terrorists on the ground.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们会义无反顾地推进项目的完成.
We will push ahead with the completion of the project.
换了你,你也会一样为他义无反顾。
When it comes down to it, you're gonna do the same for him!
所以,大家一旦确定考研就要义无反顾的保持坚定的心态,继续冲到底。
So, once everybody is taken an examination of certainly grind be about the state of mind with the sturdy maintenance of honor permits no turning back, continue to rush after all.
就像我明明怀疑这是对还是错?却还是义无反顾.
As I wonder is it wrong to feel so right.
但是你走的义无反顾带着一个伟大又渺小的故事
And you come away with a great little story
为了最爱你愿意付出什么?为了爱德华我义无反顾!
What would you do to save someone you love? For Edward, I would stop at nothing!
他放开手走在她前面,她原地站着希望他回头,他却义无反顾。
He let go walking in front of her, and she stood in situ him back, but he hopes relentlessness.
最后,我们还是义无反顾的跳进那片汹汹火焰的火海。
Finally, we hesitate to jump into that piece of torrents of flame flames.
那一年,我开始了自己所谓的事业,她跟着我,义无反顾.
I started my so - called business and she followed me without any reservation.
那一年,我开端了本人所谓的事业,她跟着我,义无反顾.
I started my titled business and IT followed me lacking any reservation.
-
义无反顾
go forward without hesitation; pursue righteousness without looking back; act with unwavering determination; proceed without hesitation; act with resolute courage

中英释义: