新奥尔良的初春和晚秋白天暖和,夜间凉爽.

We have wran days and cool nights in early spring and late autumn.

如果是在晚秋时节种植，你的豌豆在晚春时候就可以收获了。

If planted in late Autumn, your peas will be ready to be harvested by late Spring.

晚秋或早春时分, 农民们在犁过的农田里种下小麦。

The farmer sows the wheat in his ploughed fields in the late autumn or in the early spring.

到晚秋时，这项禁令看起来会被大大削弱或在贸易法案成为法律之前完全撤销。

It seemed clear by late autumn that the ban would be significantly watered down or removed altogether before the trade bill became law.

我的电影《晚秋》会在今年上映，此时此刻，我想说，谢谢你们，我的家人、朋友、等等。

My movie Late Autumn was released in this year in Korea and at this moment I really want to say, thank everyone, include my friend, my family.

首屈一指的应该是布卢瓦附近的肖蒙堡，那里举办的从春天开始到晚秋结束的城堡展富丽堂皇。

Top of your list should be the castle and grounds of Chaumont-sur-Loire, near Blois, which hosts a magnificent garden festival from spring to late autumn.

此事发生在晚秋时节.

It happened at the latter end of the autumn.

我们把会议从早秋推迟到晚秋.

We advanced the metting from early to late fall.

我们在晚秋的阳光中一起找寻那美丽的传说。

We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.

一些农民也担忧瓢虫(在缺乏粮食的情况下)可能以他们的晚秋果蔬作物为食.

Some farmers also worry that the beetles may eat their late - autumn fruit crops.