中英释义：
原声例句
为了解成本，我们用GPS对生活在这个胡同里的人们的汽车进行了为时一周的跟踪调查。
To understand that cost, we used GPS to track the cars of everyone living on this tiny cul-de-sac for a week.
《透视美国》《America Revealed》
短语搭配
-
胡同文化
hutong culture
-
一条死胡同
a dead end
-
曲里拐弯的胡同
winding lane
-
北京胡同游
hutong tours in Beijing
双语例句
他住在一条安静的胡同里。
He lives in a quiet alley.
孩子们在胡同里玩耍。
The children are playing in the alley.
这家餐馆藏在一个胡同里。
The restaurant is hidden in an alley.
我们在北京的胡同里散步。
We took a walk in the alley in Beijing.
这条胡同非常狭窄。
This alley is very narrow.
哈利斜眼看看那条黑暗的胡同。
Harry squinted at the black alleyway.
北平有一个极不起眼的小死胡同—— 耳垂胡同。
Beijing has a very inconspicuous alley - earlobe alley.
我把她骗到黑胡同里了吗？没有？双方都是自愿的吗？是自愿的。
Did I trick her into a dark alley? No. Was it mutual? Yes.
北京有着数不尽的胡同，北京有着别样的风土习俗。
Beijing has countless alley, Beijing has a different kind of customs and practices.
小胡同里, 一名球员追球的时候居然展现了一手“飞檐走壁”的绝活儿.
In a alley, a player side of a wall while chasing down a ball.