多听，多欣赏小乐事。

Listen more and appreciate the small pleasures.

生活中最大的乐事之一就是交谈。

One of the greatest pleasures of life ia conversation.

看电影是乐事，建造影片则是苦事。

Watching a film is pleasure, making one is hard work.

看电影是乐事，制作影片则是苦事。

Watching a film is pleasure, while making one is hard work.

与林海峰，农夫一起合作实乃一大乐事。

Working with Jan Lamb and Fama and Miriam was a real pleasure.

有机会欣赏普鲁申科的突出的跳跃是一件乐事。

Having a chance to enjoy Plushenko's outstanding jumps is a pleasure.

亲爱的儿子，我总把能够得到祖上任何点滴细微的轶闻引为乐事。

Dear Son, I have ever had pleasure in obtaining any little anecdotes of my ancestors.

昔兰尼学派的：昔兰尼的亚里斯提卜主义的，或者提倡这种主义的，它劝告享乐是人生唯一的乐事。

Of or advocating the doctrines of Aristippus of Cyrene, who argued that pleasure is the only good in life.

得知真相后我写信去致歉，这位“过世”的女作家着实温文雅量、宽宏为怀，她说能够读到如此的溢美之辞实在是人生乐事。

The dead woman to whom I wrote to apologise was generous and forgiving saying it had been a real pleasure to read such a kindly account.

拜访他们真是一件乐事！

It was a real treat to visit them!