应试教育让学生压力很大。
Exam-oriented education puts a lot of pressure on students.
应试教育使得学生缺乏创造力。
Exam-oriented education makes students lack creativity.
很多家长对应试教育感到不满。
Many parents are dissatisfied with exam-oriented education.
改革应试教育是当前教育界的一个重要议题。
Reforming exam-oriented education is an important issue in the current education sector.
应试教育注重考试成绩而忽视了综合素质的培养。
Exam-oriented education focuses on test scores and neglects the development of overall qualities.
可以看出,中国是应试教育。
China is noted as having an exam-oriented education system.
正在逐步的完成从应试教育到素质教育的转变。
The exam-oriented education is changing to quality-oriented education step by step.
某种程度上来说,填鸭式教学法是应试教育的直接产物。
To some extent, the teaching method of spoon-feeding students is a direct product of the exam-oriented education.
专家们称,有些高考状元只是比同龄人更加适应这种应试教育。
Some of them are just more adaptable to exam-oriented education than their peers, experts said.
显然,应试教育存在一些弊端,如理论和实际脱节,使学生高分低能。
Obviously, exam-oriented education has some disadvantages, like the disconnection between theory and practice that renders students with high scores have low abilities.
-
应试教育
examination-oriented education

中英释义: