我宁愿随哈利而去,谢谢。如你所愿。
I would rather be with Harry. Thanks. So be it.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
你以为这场战争会让你称心如意,如你所愿?
What? You figure this war is going to fit in with you? Your ideas?
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
去年我学会了完美的计划并不是所有的事情都如你所愿
The thing I had to learn last year Is a perfect plan doesn't mean That it ends up the way you want it to end up.
《林来疯》《Linsanity》
但你做到了,事情没有完全如你所愿又如何?这样才是冒险啊。
But you did do it. So what if it didn't all go your way? That's what makes it an adventure.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
阿宝,很遗憾事情未能如你所愿,命运本就不该如此。阿宝,忘了一切吧。
Po, I'm sorry if things didn't work out. It just wasn't meant to be. Po, forget everything else.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
使你的生活如你所愿。
Your life exactly what you want it to be.
生活并不总会如你所愿。
Life wont always turn out the way you want.
贝斯:如你所愿,陛下。
Bess: As you wish, Majesty.
生活并非总是如你所愿。
Life doesn't always give us the joys we want.
奥核看守者说:如你所愿。
Nexus Warden says: As you wish.
生活并不总是如你所愿。
Life doesn't always go how you want it.
闹铃选项设置简单并如你所愿。
Alarm options are simple to set up and what you’d expect.
如你所愿。如果卡利俄珀是你所真正渴求的话,我可以帮你。
If Calliope is your true desire, I can help you.
神:天堂正是你所想像的那样——一个如你所愿的地方。
It says that heaven is exactly what you imagine it to be--a place where you can have
您可能会指派程序不同类别如你所愿。
You may assign programs to different categories as you like.

中英释义: