中英释义：
这些是什么？你的属性矩阵，以20分为满分，定义你的个性，就像坐标一样。
What are these? Your attribute matrix. It's your personality on a 20-point scale. Like coordination.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
还有什么属性？很多，一切，情感，共鸣，坦率，魅力，你的魅力是18分。
What other attributes are there? Lots. Everything. Empathy, candor, charm. You've got an 18 for charm.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你现在是单身吗？如果你是问婚姻状况的话，我没有这个属性。
Are you single? I don't have a marital status, if that's what you're asking.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我想你认为电脑，或者随身听，或其它的什么东西，是个人属性的一种自然延伸
I think you believe that the computer, or the Walkman, or whatever it may be, should be a natural extension of the individual.
《乔布斯》《Jobs》
那意味着暗能量具有一种特殊属性，它能够使暗能量随着宇宙体积的增长而扩大，从而使其能量密度保持不变。
That means it has the strange property that it expands as the volume of space increases to keep its energy density constant.
《TED教育》《TED-Ed》
它不属于这个世界，它给洛基的权杖供能，也让你拥有了异能，但是它的真正属性依然未知，而它是我的一部分。
I know it's not of this world. But it powered Loki staff, gave you your abilities. But its true nature is a mystery. And yet, it is part of me.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
内稳态是指一个系统调节自身内部系统的能力，并维持其属性在一个常规的状态下，就好像温度或酸碱度。史上最烂的床边故事。
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH. Worst bedtime story ever.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
金属性
metallicity
-
自然属性
natural properties
-
属性字节
attribute byte
-
识别属性
distinguish an attribute
-
文件属性
file attribute
-
属性表
attribute list/table
-
精度属性
precision attribute
-
遗传属性
hereditary attribute
-
耐久属性
lasting quality
-
文本属性
text attribute
-
价值属性
property of value
-
具有所有属性
possess all attributes
-
鲜明的属性
striking attribute
-
不可改变的属性
unalterable attribute
-
显示出某一属性
manifest an attribute
颜色是这个物体的一个属性。
Color is an attribute of this object.
速度是这辆车的一个关键属性。
Speed is a key attribute of this car.
诚实是朋友中一个宝贵的属性。
Honesty is a valuable attribute in a friend.
这种材料的属性是它的高耐久性。
The attribute of this material is its high durability.
该软件允许你更改文本的属性。
The software allows you to change the attribute of the text.
她钦佩导师的积极属性。
She admires the positive attributes of her mentor.
诚实是他最好的属性之一。
Honesty is one of his best attributes.
这辆车的属性使其非常省油。
The attributes of this car make it very fuel-efficient.
这个产品的一个重要属性是它的耐用性。
One important attribute of this product is its durability.
这个软件的一个独特属性是它的用户界面。
A unique attribute of this software is its user interface.