我一定会很想你的！ 我也是。

I'm gonna miss you so much. I know.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

不，我不是这个意思，我想你。

No, that's not what I mean. I miss you.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

我们会想你的。我也是。

Well, we're gonna miss you around here. Yeah, me too.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

是凯琳达，凯琳达，我好想你。我也想你，埃尔斯贝特。

Kalinda. Kalinda, hi. Oh, I miss you. I miss you, too, Elsbeth.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

你都答应我了，你就要跟我去。我们会想你的，谢尔顿。

You gave me your word. You're coming with me. We'll miss you, Sheldon.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我可以和金金说话吗？是佩奇，给你！我好想你，金金。

Can I speak to Goodie please? It's Peppa. For you. I miss you too, Goodie.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我会想你的，托尼。是吗？我也该休息一下了。

I will miss you, Tony. Yeah? Well, it's time for me to tap out.

《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》

我会想你的，这才是正常人应该有的回应。

I'll miss you. That's what a normal person might say in this situation.

《模仿游戏》《The Imitation Game》

菲比，想看电影就得快了。再见。钱德再见，我已经开始想你了。

All right honey, we'd better go if we wanna catch that movie. Bye. Bye. Bye Chandler. I miss you already.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

不好意思。你好，谢尔顿。你好，艾米。我又想你了。我也想你。

Oh, excuse me. Hello, Sheldon. Oh, hello, Amy. I was missing you again. I miss you, too.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

你说得对，我真为你感到骄傲，你去了以后我会想你的，另外太空可比大海牛。

You're right, you're right. I'm really proud of you, and I'm gonna miss you when you're gone. And space beats water.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

你好，奶奶，我可以和金金说话吗？是佩奇，给你！我好想你，金金。

Hello, Granny. Can I speak to Goodie please? It's Peppa. For you. I miss you too, Goodie.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

太晚了。不，并不晚，跟我离开这里，跟我回家，我们很想你。

It's too late. No, it's not. Leave here with me. Come home. We miss you.

《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》

对不起，要搬走我真的很难过。我会很想你。

I'm sorry Pheebs, I guess I'm just really said that I'm leaving. I'm gonna miss you so much.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我会很想你的。你会来印度探望我吗？天，那个，貌似要17小时的飞机吧。

I'm really going to miss you. Will you come visit me India? Gee, that's, like, a 17 hour flight.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

不早了，我还有球赛，先闪了。我会想你的。爽！

Well, it's getting late, I've got to get to the game, so I'm gonna head. Okay. I'll miss you. Dope.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

我想你知道奶奶赞同你的观点。

I suppose you know my grandmother agrees with you.

《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》

我保证，他绝对想你搬回去的。

I promise you, he would definitely want you back.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

但我想你不是那种人。

Okay. But I don't think that's gonna be you.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

看，排练后我一直在想你。

Well, look, you know, after rehearsal, I just, I couldn't stop thinking about you.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》