中英释义：
超级电容器充电速度更快。
You know, Super Capacitors would charge way faster.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我轮椅的电池也没法在法国的插座上充电。
And my wheelchair power pack that won't charge in a French socket.
《遇见你之前》《Me before you》
我读到有人发明了一种可以把脚步转换为电磁能量的方法，这样就能边走路边给手机充电了。
Hey, I read that someone invented a way to convert your footsteps into electromagnetic energy, so you can charge your cell phone while walking.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
根据记录，路易斯指挥官把它开出来，在第17太阳日，插在居住舱充电。它被挪动了。
According to the logs, Command Lewis took it out, Sol 17, plugged it into the Hab to recharge. It's been moved.
《火星救援》《The Martian》
好吧，那么问题来了，我有1台能用的火星车，设计最大里程为35公里，使用之前电池要在居住舱充电，这是问题一。
Okay, so here's the rub. I've got 1 working Rover, designed to go a max distance 35 km, before the battery has to be recharged at the Hab. That's problem A.
《火星救援》《The Martian》
-
充电器
(battery) charger
-
蓄电池充电器
accumulator/battery charger
-
自动充电
be self-charging
-
无线充电
wireless charging
-
充电线路
charging circuit
-
快速充电器
quick/fast charger
-
充电电池
rechargeable battery;rechargeable battery
-
感应充电
induction charging
-
电解充电器
electrolytic charger
-
电池充电器
battery charger
-
给蓄电池充电
charge a battery
-
再充电电池
rechargeable battery
-
矿灯充电架
lamp-charging rack
-
给电池充电
charge a battery
-
给汽车电瓶充电
charge up a car battery
-
在技术方面充电
brush up on technology
这个充电器可以快速充电。
This charger can quickly charge.
把手机和充电器连起来充电。
Lian the phone to the charger to charge it.
将充电器插入插座给手机充电。
Plug the charger into the socket to charge your phone.
这辆电动车需要充电。
This electric car needs to charge.
太阳能板可以为电池充电。
The solar panel can charge the battery.
这辆电动车需要过夜充电。
The electric car needs to charge overnight.
出发前一定要给蓄电池充电。
Make sure to charge the batt before the trip.
出发前一定要给电池充电。
Make sure to charge the battery before the trip.
我的耳机没电了，我得充电。
My headphones are dead, I need to charge them.
电池需要两个小时才能完全充电。
The battery takes two hours to fully charge.