-
首席行政长官
commissioner
-
特区行政长官
chief executive of a special administrative region
行政长官特设国际顾问委员会
Chief executive s council of international advisers
行政长官办公室新闻统筹专员
Information coordinator , office of the chief executive
要求普选下任行政长官
Demanding the election of the next chief executive by universal suffrage
行政会议是协助行政长官决策的机构.
The Executive Council is an organ for assisting the Chief Executive in policy - making.
行政会议成员的任免由行政长官决定,任期应不超过委任他的行政长官的任期。
The term of office of members of the Executive Council shall not extend beyond the expiry of the term of office of the Chief Executive who appoints them.
能胜任香港特别行政区行政长官一职。
Qualifies as the chief executive of hong kong special administrative region.
能胜任香港特别行政区行政长官一职。
Qualifies as the Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region.
行政长官在解散立法会前,须征询行政会议的意见.
The Chief Executive must consult the Executive Council before dissolving the Legislative Council.
行政长官会同行政会议可藉宪报公告修订附表.
The Chief Executive in Council may notice in the Gazette amend the Schedule.
除其他规定外,法例订明行政长官选举须于现任行政长官任期届满前95日的第一个星期日举行。
Among other things, it stipulates that the Chief Executive election shall be held on the first Sunday 95 days before the office of the incumbent Chief Executive becomes vacant.
-
行政长官
chief executive

中英释义: