中英释义：
你们是我最棒的学生，你最棒的什么？
You're my prize pupils. Your prized what?
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
准备面对你最棒的礼物吧，生日快乐！
Get ready to see the best gift ever. Happy birthday!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
瞧你难过的，来，好点了没？有啊，你最棒了。
Look at you. Come here. Feel better? Yeah. You're the best.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我得计划这个完美的夜晚，你最棒的约会经验是什么？
So I just have to plan the perfect night. Hey, what's the best date you ever had?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
该你了吧。替我转就行。桑德伯格。你最棒的一次接吻是和谁？简单。小奥。
I think it's your turn. Spin for me, Sandberg. Who was the best kiss you ever had? Easy. Liv.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我希望你能来得及赶回家希望。赶得上吃晚饭。多谢了，哥们儿，你最棒了。
I want to make sure you get back to your house in, time for dinner, I hope. Thanks, man. You're the best.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我本来想问你最棒的水果是什么，然后我意识到，我想问你的其实是为什么你的前臂会贴有创口贴。
I was going to ask you what is the best fruit, but then I realized what I want to ask you is why is there a Band-Aid on your forearm.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
双语例句
你最棒了。
You're the greatest.
好吧，你最喜欢和朋友一起做的事？出去跳舞。你参与过的最棒的女团旅游？
Okay, favorite thing you love to do with your friends? Go out and dance. Best gals trip you've ever taken?
你最棒的优点是什么，米歇尔？可能是我从不满足。
What's your best quality, Michelle? Probably that I'm never satisfied.
凡是考虑想养宠物猪的人都应该知道，如果你真心疼它，全身心地伺候它，小猪就会成为你最棒的朋友。
Anyone contemplating a pot belly as a pet should know that if you are a true pet lover and devote yourself to them, a pot belly will make the most wonderful friend.
原声例句