我差点忘了告诉你这部电影将于8月15日在电视上播出。

I nearly forgot to tell you that the film is going to be on TV on the 15th of August.

中秋节是阴历的8月15日。

The Mid-Autumn Festival is on the fifteenth day of the August, chinese calendar.

8月15日以后存入产生的利息才是5%.

The accrual that generation stocks after August 15 just is 5 %.

去年四名部长在8月15日前往神道教神社.

Last year four ministers visited the Shinto shrine on August 15.

本证将在1977年8月15日以后停止议付受益人之汇票

This credit shall cease to be available for negotiation of beneficiary's drafts after 15th August,

接到你方来函提醒我方,本公司应付款项已于8月15日过期.

We have received your letter reminding us that our payment is overdue on August 15.

将这座冬季奥运会体育场改造成足球场的工程将在8月15日结束。

Work on converting the Winter Olympics venue into a football arena is due to finish on August 15.

学费每年付一次，8月15日之前请将当年学费金额以人民币存入帐户。

Therefore, before August 15th every year, please deposit enough money in RMB for the tuition fee into the account.

一旦火星进入到关于荣誉的第十宫，工作商谈将会加速并且变得更加热烈，这个10月15的荣誉宫会在8月做这个比较大的停留。

Job talks should accelerate and become even hotter once Mars enters your tenth house of fame and honors on October 15 for a whopping eight-month stay.

2013年8月15日英格兰曼彻斯特，威辛顿私立女子学校庆祝他们在高级证书考试中取得了好成绩。

Withington Independent Girls School students celebrate getting good grades on their A level exams on August 15, 2013 in Manchester, England.