我正在练习我的面部表情。看,这是我感兴趣的表情。
I'm working on my facial expressions. See, I've got interested.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
他就一个面部表情,太吓人了。他有恰克这个儿子,这吓到了我。
He only has one facial expression. He scares me. And he raised Chuck. That scares me.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
是的,而你也知道我计划全程假装乐在其中,我已经练习这种面部表情一整天了。
Yes, and as you know, I planned to pretend to enjoy it. I've been working on this facial expression all day.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
不好意思,虽然我还不善长解读面部表情,但我想试一试:你不是在伤心就是在反胃中我是伤心。
Forgive me, as you know, I'm no adept at reading facial cues, but I'm going to take a stab here: You're either sad or nauseated. I'm sad.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他们应该注意面部表情、手势、语调和动作。
They should pay attention to their facial expressions, gestures, intonation, and actions.
她的面部表情显示出她很高兴。
Her facial expression showed she was happy.
她的面部表情透露出她的困惑。
Her facial expression revealed her confusion.
他的面部表情让人觉得他很生气。
His facial expression made people think he was angry.
孩子的面部表情非常天真可爱。
The child's facial expression was very innocent and cute.
他惊讶时有一种独特的面部表情。
He has a unique facial expression when he is surprised.
球状肌肉参与面部表情。
The bulbar muscles are involved in facial expressions.
他的面部表情传达了他的失望。
His facial expressions conveyed his disappointment.
杏仁核有助于识别情绪面部表情。
The amygdala helps in recognizing emotional facial expressions.
他的面部表情揭示真相,显示出他的失望。
His facial expression was revealing of his disappointment.
-
面部表情
facial expression

中英释义: