我长大了,穿不下了,心都碎了,而且这种连裤袜还停产了,反正成人的是没了。
Ah! I outgrew them. It broke my heart. And they don't make those tights anymore. Not for grown women, anyway.
《遇见你之前》《Me before you》
-
暂时停产
suspend production
-
停产期
idling period
工厂因为设备故障停产了。
The factory had to stop production due to equipment failure.
由于电压降低,工厂不得不停产。
The factory had to stop production due to the brownout.
环保检查导致许多工厂停产。
Environmental inspections caused many factories to stop production.
供应链中断迫使他们暂时停产。
Supply chain disruptions forced them to temporarily stop production.
由于市场需求下降,公司决定停产。
The company decided to stop production due to a drop in market demand.
这家企业在经济危机期间不得不停产。
The enterprise had to stop production during the economic crisis.
微软宣布Xbox 360游戏主机停产。
Microsoft has announced it will stop production of the Xbox 360.
国家食品药监局决定: 责令完达山药业公司全面停产.
State Food and Administration decision: Wandashan Pharmaceutical company ordered to stop production.
介绍某冷库氨制冷系统不停产大修时采用的低压循环贮液器替代法.
Introduces the low pressure circulation receiver substitution method for the no - stop production repair of cold storage.
周二,官方表示,减产仍将继续,丰田公司在4月28日至5月9日间进行全面停产。
Officials said Tuesday that the drop in production would continue and that Toyota would stop production all together between the dates of April 28 to May 9.

中英释义: