那肯定是她了。她真可爱。我已帮您订好了《汉密尔顿》音乐剧的两张票。您可以来服务台去取票。不用谢。
That must be her. Oh. She's cute. Okay, I got you two seats to Hamilton tonight. Your tickets will be at the concierge desk. Of course. My pleasure.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
-
顾客服务台
customer service counter
请到服务台办理入住手续。
Please check in at the reception desk.
我们在服务台拿到了房间钥匙。
We got the room keys at the reception desk.
请在服务台登记您的信息。
Please register your information at the reception desk.
服务台工作人员非常友好和乐于助人。
The staff at the reception desk are very friendly and helpful.
如果你有任何问题,可以去服务台询问。
If you have any questions, you can ask at the reception desk.
你去服务台问一问。
Go to the reception desk and ask.
服务台那里有一个人,看上去很气愤,我想他是存心要找麻烦。
There is a man at the reception desk who seems very angry and I think he means to make trouble.
问服务台就可以。他们会领你到商务中心,并且告诉你你想了解的所有事情。
Just ask at the Reception Desk. They'll direct you to the Business Centre and tell you everything you need to know.
就在我准备离开这家门店去找其他商家的时候,我注意到了在服务台旁边有一块牌匾。
Just before I was about to walk out and take my business elsewhere, I noticed a plaque sitting to one side of the reception desk.
提醒游客将包和外套留在服务台。
Visitors are reminded to leave their bags and coats at the information desk.

中英释义: