也许你是对的。也许我过于担忧了。没错。
Maybe you're right. Maybe I'm worrying too much. You are.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
天哪,也许你是对的,可能我并不需要他。我值得尊重。
Oh, my God, you know, maybe you're right. Maybe I don't need him. I deserve to be treated with respect.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
也许你是对的。
Mabe you are right about this.
比尔:也许你是对的。你觉得每份报纸都值得一读吗?
Bill: May be you are right. Do you think every newspaper is worth reading?
好吧,也许你是对的。让吴老师来教训他。
Well, you may be right. Let Miss Wu to take care of him.
贝丝:也许你是对的。我应该继续留在人力资源部里。
Beth: Maybe you are right and I should just stick with Human Resources.
哦,也许你是对的,但是引体向上和俯卧撑多我来说仍然很难。
Well, maybe you're right but sit-ups and push-ups are still hard for me.
也许你是对的,但你是否有想过另外的一个问题:为什么没有更多的人来踊跃发言?
Maybe, ur right, but do you have thought about - why the people haven't shown up anything?
泰勒:哦。那会吓坏我的。也许你是对的,苏西。狼是很漂亮,但是不适合当宠物。
Taylor: Oh. That would scare me. Maybe you're right, Susie. Wolves are beautiful, but they make bad pets.
-
也许
perhaps; maybe; probably; possibly; presumably; perchance; may; might; can; could; possible; probable; like as not; as like as not; might well; in case

中英释义: