中英释义：
checkpointn.检查站；边防关卡；关卡；检查点；监测站；安全检查站；路障
barriern.障碍物；屏障；障碍；隔阂；关卡；壁垒；界限；分界线；阻碍；栅栏；升降杆；分隔物；（Barrier）巴里耶（人名）
hurdlen.障碍；难关；（跨栏比赛用的）栏架；（the ~）跨栏赛跑；障碍赛跑
obstaclen.难题；难关；阻挠；妨碍；阻碍；绊脚石；障碍栅；障碍物
gaten.大门；门口；栅栏门；通道；入口；出口；（体育比赛的）门票收入；观众人数；电子装置中的逻辑门；街道（尤指英国的老街名）；（机场的）登机口；水闸；（用于控制流动的）闸门；阀门
roadblockn.路障；障碍；阻碍；妨碍；障碍物
bottleneckn.瓶颈；障碍；交通拥堵点；瓶颈路段；制约因素；（流程中的）狭窄部分
这款游戏的升级版增加了新关卡。
The upgrade of this game adds new levels.
游戏将预加载关卡以减少加载时间。
The game will preload levels to reduce loading times.
艺术家为新游戏关卡绘制了几个精灵。
The artist drew several sprites for the new game level.
他通过完成挑战解锁了游戏中的新关卡。
He unlocked new levels in the game by completing challenges.
这款游戏用其具有挑战性的关卡吸引了玩家。
The game engages players with its challenging levels.
这款游戏提供了一个包含额外关卡的附加物。
The game offers a new addon that includes extra levels.
这个游戏带有预加载的额外关卡以增加乐趣。
The game comes preloaded with extra levels for more fun.
这个游戏有一个新的附加组件，包含额外的关卡。
This game has a new add-on that includes extra levels.
一个10岁的孩子可以轻松地通过视频游戏的关卡。
A ten-year-old child can move up through the levels of a video game easily.
扔一个，砸掉一半关卡。
Blows up half the level.
来，我带你参观一下其他房间。太好了，我通过关卡了。只是第二关卡，别翘尾巴呢。
Come, I'll show you the rest of the apartment. Oh, good. I passed the barriers. The second barrier. Don't get cocky.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
那是我见过最棒的公寓了，房租也很合理，而且在通过前三个关卡之后，你就会不自觉地想一路前进了。
It was the best apartment I'd seen, the rent was very reasonable and after you've passed the first three barriers you kind of want to take it all the way.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
