中英释义：
看！有嚼劲的塑料环！
Fa-da! Chewy plastic rings!
《疯狂外星人》《Home》
从下面穿过这个环，拉好，绑紧，然后付钱。
Underneath, through the ring, lock it off. Tighten. And pay.
《云中行走》《The Walk》
杰，餐巾环呢？
Jay, where are the napkin rings?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你会祝福我吗？谢尔顿...我觉得你应该将她的手指变成土星再往她手指上套个土星环。
Do I have your blessing? Well, Sheldon, I think you should make her finger like Saturn and put a ring on it.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
那些是我的铜指节，那是我脚环，需要我把那个也脱下来吗？还有我脚趾环。
Those are my brass knuckles. That's my anklet, do I have to take that off too? And my toe rings?
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
那个漂亮的环有什么用呀？它是由岩石和冰块组成的，土星上面非常非常冷的。我们可以在上面堆一个雪人，乔治。
What are those pretty rings? They are made of block and ice. Saturn is very very cold. We can build a snowman, George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我是个破环王，我破坏东西很在行。
I'm a wrecker. I wreck things, professionally.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
这里是达美乐食物机器的最后一环。但它是从哪开始的？
This is a final stage of the Domino's food machine, but where does it begin?
《透视美国》《America Revealed》
我只收到一个烂钥匙环，拜托，我那时住在纸箱里耶，连钥匙都没有。
All I got was a lousy key chain. And by that time I was living in a box. I didn't have keys.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
您可以走上超过 244 米高的观景台，360 度环观市内全景。
From over 800 feet up, the observation deck offers 360 degree views of the entire city.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
因为我想到比尔·盖茨的事有可能是真的而不是只是你精心铺垫的恶作剧一环。
It occurred to me that perhaps you were telling the truth about Bill Gates and it wasn't just part of an elaborate prank.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
信仰是当地生活的重要一环。无论走到何处，您都可以嗅到从庙宇中散发出来的香烛气味。
Faith is an integral part of local life. Everywhere you go you'll smell the scent of incense wafting from shrines.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
如果我们每一环都做得完美，我们还得在原本的任务上多加533 天，我们得在533天之后才能见到我们的家人。
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission. 533 more days, before we see our families again.
《火星救援》《The Martian》
-
生物环
biocycle
-
枕骨环
annulus occipitalis
-
系留环
mooring ring
-
色相环
colour wheel
-
宫颈环
cervical ring
-
纤维环
fibre ring
-
引信固定环
setting ring
-
快门速度调节环
shutter speed ring
这个环的内径比那个环的内径大。
The inner diameter of this ring is larger than that of the other ring.
这个分子有一个苯基环。
This molecule has a phenyl ring.
婴儿喜欢轻咬她的牙胶环。
The baby loves to nibble on her teething ring.
油环损坏会导致发动机故障。
A damaged oil ring can cause engine failure.
土星以其美丽的环系统而闻名。
Saturn is known for its beautiful ring system.
使用节育环需要定期检查。
Using a contraceptive ring requires regular check-ups.
发动机的油环需要定期检查。
The oil ring in the engine needs regular inspection.
机械师建议我们更换旧的油环。
The mechanic suggested we replace the old oil ring.
抗生素青霉素含有一个内酰胺环。
The antibiotic penicillin contains a lactam ring.
油环的作用是防止机油泄漏。
The function of the oil ring is to prevent oil leakage.