但我的夫君留下了一个儿子,向新皇赵显行礼。
But my husband has left a son. Bow to your new Emperor, Zhao Xian.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
和不久前那群因为违抗我夫君意愿而被你剥夺土地的地主 是同一群人吗?
Are these the same landed gentry whose land you stripped against my husband's wishes not long ago?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
您压力太大了,夫君。
So much tension, husband.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我只祈求,能为将来的夫君诞下许多子嗣。我们应该多聊聊,公主。
To give my future husband many sons, that is all I pray for. We shall talk much, Princess.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我忍住了趁虚而入的那个想法,夫君,我请求您做同样的决定饶她一命。
What I wanted in a weaker moment, husband, I resisted. I ask you do the same. Allow her life.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
挚爱卿之夫君, 戈登.
I remain your dearest husband, Gordon.
婚后不久,她就随着夫君走南闯北.
She followed her husband to a lot of places not long after they got married.
鸡翼先生糸莪夫君。
I love chicken wing so much .
看在我对您夫君敬爱有加的份上,让我替他报仇罢。
For the love I bore your lord husband, let me avenge his death.
一旦得到那一万精兵,他就会离开。我夫君承诺要给他一顶黄金王冠。
He will go as soon as he has his ten thousand. My lord husband promised a golden crown.
他叫梅若夫君, 而他不会轻易放走解琐匠.
He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly.
一名夫君,他种子队挂在路灯3月5日在巴黎足球。
A man hangs on a street lamp as he juggles a football March 5 in Paris.
梅耶尔的夫君叫扎克·布格,是一名房地产投资经理。
The lucky guy is Zach Bogue, who works as an investment manager at a real estate company.
上周那起没有测产死后,夫君被支到临远一家医院医治。
The man was treated at a nearby hospital after the incident last week.
那位脱号衣的夫君看起去很里擅,但是我记没有起他的名字。
The man in uniform looks familiar to me, but I don't remember his name.

中英释义: