中英释义：
没错，荷尔蒙也没有，所有出售荷尔蒙的网站都被封锁了。
Yeah, or hormones. I cannot find one internet hormone site that's not blocked.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
在同样的一项研究中发现，有部分没有服用真正荷尔蒙药物的人荷尔蒙并没有增加。
The same study found that those who didn't get the initial hormonal increase drug didn't see their hormone levels increase.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
没错，他是，他就是个行走的荷尔蒙。现在听他道歉。
Yes, he is. He's a walking hormone. Now, let's hear this apology.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
根据研究发现，那些被给予真正的荷尔蒙药丸的病人增加的荷尔蒙的量，与被给予安慰剂的病人的量一样多。
One study found that those who were given a real drug which increased their hormone level had the same amount of increase when they were given a placebo tablet later on.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
你知道吗，当女性看到你在展示力量时她会产生荷尔蒙催产素。
You see, when a female witnesses an exhibition of physical domination, she produces the hormone oxytocin.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你没有受到外伤。但是，你的荷尔蒙水平和神经递质都显示，你有异常情绪波动。
You have sustained no injuries. However, your hormone and neurotransmitter levels indicate that you are experiencing mood swings.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
时差加上荷尔蒙缺失，我可不保证什么时候会发飙。
With the jetlag and the no hormones, who knows what kind of mood swings I'm capable of.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
医生说这很正常，都是荷尔蒙害的，而且还会睡不着。
The doctor says it's completely normal with all the hormones. Plus, you're sleep deprived.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我很抱歉，但是你行李里有毒品吗？没有，只是些荷尔蒙激素。
I am sorry, but do you have any drugs in your luggage? No. Just my hormones.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
所以是荷尔蒙作祟，还是你其实一直都是神经病？我也说不准了。
Okay, is this the hormones, or have you always been a lunatic? I don't even know anymore.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但荷尔蒙完全从你体内排出还需要好几个星期。我真是又傻，又胖。
It's still gonna take a few weeks for the hormones to leave your system. I feel so stupid. And fat.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
佩妮也暗示过这个，是真的吗？放轻松，我开玩笑的，你根本没有荷尔蒙。
Penny implied the same thing. Is this true? Just relax, it's a joke. You don't have hormones.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
既然你提起了，我知道在这个年龄你的荷尔蒙激增，虽然你的朋友们都在嘿咻，不见得你也非得去做。
And while you're at it, I know that at this age your hormones are raging, but just because all your friends are having sex doesn't mean you have to.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
显示荷尔蒙效应并不是对任何人都有效。
The placebo effect doesn't work for everyone.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
我猜这就是我们跟两个荷尔蒙爆棚的雄性霸主在一起的后果，一山不容二虎，他们总有一天得角斗分生死。
I guess this is what we get for being with two testosterone-fueled alpha males. At some point, they're bound to lock horns.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
短语搭配
-
雌性荷尔蒙
female hormone
-
荷尔蒙失衡
hormonal imbalance
-
雄性荷尔蒙
male hormone
双语例句
她正在接受雌性荷尔蒙治疗。
She is undergoing female hormone therapy.
睾酮是一种重要的男性荷尔蒙。
Testosterone is an important male hormone.
医生建议她进行荷尔蒙治疗。
The doctor recommended hormone therapy for her.
荷尔蒙失调可能会导致健康问题。
Hormone imbalances can lead to health issues.
运动可以帮助调节雌性荷尔蒙。
Exercise can help regulate female hormone levels.
运动可以帮助调节体内的荷尔蒙。
Exercise can help regulate hormone levels in the body.
雌性荷尔蒙的变化可能会影响情绪。
Changes in female hormone levels can affect mood.
青春期时，荷尔蒙水平会发生显著变化。
During puberty, hormone levels change significantly.
荷尔蒙在身体的许多功能中起着重要作用。
Hormone plays a crucial role in many bodily functions.
雌性荷尔蒙在女性身体中起着重要作用。
Female hormone plays an important role in a woman's body.
原声例句