中英释义：
几个浆果就有如此大的威力，政府未免太脆弱了。
It must be a fragile system, if it can be brought down by just a few berries.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
要成功装载规模如此大的武器基地必须有某种热振荡器。
In order for that amount of power to be contained that base has to have some kind of thermal oscillator.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
那整个故事线怎么办？如此大规模的召回，会引发极大的混乱。
What about narrative? A recall of that size will be disruptive.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
这是流失用户的唯一理由吗？如此大规模的流失只有这个原因。
And there was no other reason for the loss of so many users? Not in such sizable amounts.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我前往中国国家电视台，中央电视台，这天是他们第一天带妆彩排，来看一下如此大制作究竟是为什么。
I have come to the National state TV broadcaster, China Central Television, on the day of their first dress rehearsal, to discover what goes into putting on such a huge production.
《中国春节》《Chinese New Year》
双语例句
我从未见过如此大的龙虾。
I have never seen such a big lobster.
机器无法承受如此大的负荷。
The machine cannot bear such a large load.
他的努力在如此大的项目中显得杯水车薪。
His efforts are a drop in the bucket in such a large project.
如此大规模的垂直太阳能项目从那以后再也没有出现过。
A vertical solar project on such a large scale has never been repeated since.
这家超级超市如此大。
This supermarket is so big.
还有苏蜜，你都如此大了。
And Su-mi, you are so big.
如此大规模的扩张已然带来问题。
This huge expansion is already causing problems.
兔子对这个如此大的洞感到惊讶。
Rabbit was surprised by how big the hole was.
但“正常”的转变是如此大得多。
But the normal shifts are so much greater.
地球历史上还从未出现过如此大规模，如此严重，如此彻底的灾难。
Never in the history of the planet was there a catastrophe that was so widespread, so devastating and so all-inclusive.
重点词汇
-
如此
this; such; like this; so
原声例句