为什么不是?嗯,你看,首先,我可不想孤独老死,一人沉醉。好吧。
Why not? Well, let's see, first of all, the prospect of ending up bitter and lonely drunk doesn't quite appeal to me. OK.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
新加坡人非常爱美食,而且非常沉醉于美食当中。
One thing unites all Singaporeans, food. It's the national obsession!
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
她不常沉醉。
She doesn't often get drunk.
你昨晚沉醉了吗?
Did you get drunk last night?
但他无法让自己足够沉醉以至将她遗忘。
But he never could get drunk enough to get her off his mind.
他们在庆祝时沉醉了。
They got drunk during the celebration.
他总是容易沉醉。
He always gets drunk easily.
他在聚会上沉醉了。
He got drunk at the party.
广阔的天空沉醉在美酒中。
The vast sky gets drunk in good wines.
曾经沉醉于轻吻爱情的高跟鞋尖。
Drunk in the exultation of kissing her high heel toes.
我沉醉在他们的世界里。
Just get lost in their world.
普通的空气使我沉醉。
The ordinary air makes me weak.

中英释义: