他因为沉默寡言而显得很神秘。
His taciturnity made him seem mysterious.
尽管他沉默寡言,但他非常聪明。
Despite his taciturnity, he is very intelligent.
他的沉默寡言常常被误解为冷漠。
His taciturnity is often mistaken for indifference.
她在整个晚餐期间都保持沉默寡言。
She remained taciturn throughout the entire dinner.
尽管他沉默寡言,但他非常有学问。
Despite his taciturn nature, he is very knowledgeable.
新员工沉默寡言,在会议中很少发言。
The new employee is taciturn, rarely speaking during meetings.
他的沉默寡言使人难以知道他的想法。
His taciturn demeanor made it hard to know what he was thinking.
那个沉默寡言的男人坐在角落里,静静地观察着每个人。
The taciturn man sat in the corner, observing everyone quietly.
她的沉默寡言让人很难了解她的想法。
Her taciturnity made it hard to know her thoughts.
在会议上,他的沉默寡言让人感到不安。
His taciturnity during the meeting made people uneasy.
-
沉默寡言
be taciturn; be sparing of words; be sparing in speech; reticent; incommunicative; uncommunicative; self-contained

中英释义: