中英释义：
希望能成功到达那里，到了会告诉你的。
Just got to make it through this commute. I'll call when I get there.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县。
When I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
所以我跑到路的尽头，当我到达那里，我想也许我能跑到城边。
So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑。
When I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
想要到达那里，首先要开车经过世界上最危险的公路：通天大道。
To get there, you must first drive one of the world's most dangerous roads, the Tong Tian Highway.
《鸟瞰中国》《China from Above》
不用阅读才知道西班牙什么样，我们按下按钮直接到达那里！哦耶！
Instead of reading about Spain, we hit a button and we go there! Ole!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
天哪，你说得对， 德国所有的潜艇都能在二三十分钟内到达那里。
God, you're right. All those U-boats are only 20, 30 minutes away.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
我们汽车人的宇宙飞船可以到达那里，而你们只能祈祷这还来得及。
Our Autobot space craft has the ability to get there. And, you must pray it's in time.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
亨利什么时候到达那里的？
When did Henry arrive there?
我们将在一小时之内到达那里。
We will arrive there within an hour.
我们需要朝反向走才能到达那里。
We need to go in the opposite direction to get there.
我们只需要一刻钟就能到达那里。
We only need a quarter hour to get there.
我们需要三十分钟才能到达那里。
We need thirty minutes to get there.
如果你想更快到达那里，就走高速公路。
If you want to get there faster, take the highway.
取决于交通情况，我们可能需要一个小时到达那里。
Depending on the traffic, it might take us an hour to get there.
一个人很难到达那里。
It is difficult to get there by yourself.
我们永远不会及时到达那里！
We'll never get there in time!
我们不可能在八点前到达那里。
There's no chance of us getting there by eight.
-
到达
arrive; reach; make; get; turn; come; get to; access; make it; come to; make it to; hit; gain; roll up; arr. (used for showing the time when a plane, bus, or train arrives somewhere); arrived; inbound; arrival; reaching; attainment; through; to; upon arrival; on arrival
-
那里
there; thither; where; over there