小时候你恨我?对,我恨你。
You hated me when we were kids? Yes. I hated you.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
罗斯,小时候我恨你耶。
Ross, I hated you when we were kids.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你认为你可以做这些事,但是你还做不到,尼莫!我恨你。
You think you can do these things but you just can't, Nemo! I hate you.
《海底总动员》《Finding Nemo》
我恨你!我就是你啊!
I hate you! I am you!
死,我利用你,但是我恨你。
Death, I make use of thee, but I hate thee.
现在我恨你,因你成为了我的梦魇
Now I hate the nightmare you've become.
接着山谷回音:“我恨你!
Then came the valley echo: I hate you!
我恨你笨重的陆战靴,恨你猜透我的心思。
I hate your big dumb combat boots, and the way read my mind.
曾经我爱你爱到骨子里,如今我恨你恨进血液里。
I love you, love to the bones, now I hate you into the blood.
你终于让我恨你了。
Finally you make me hate you.
我恨你到死。
I’ll hate you till I die!
挑衅式:我恨你。
Aggressive: I hate you.
我恨你,任天堂。
I hate you, Nintendo.

中英释义: