因此，欧盟几个新老成员国不支持采取任何行动，将有效多数票表决机制扩展到税收领域，这样做也就不足为怪了。

It is unsurprising, therefore, that several member states, old and new, do not support any move to extend qualified majority voting to the area of taxation.

现在新人月台预备好，而且他们在整合老成员哒程序?和新哒月台数据。

Now the new platform is ready and they are in the process of integrating the old members? data with the new platform.

麦金塔团队的老成员乔安娜·霍夫曼是敢于挑战乔布斯的人之一，她又一次这样做了。

Joanna Hoffman, the veteran of the Macintosh team who was among those willing to challenge Jobs, did so.

一些老成员会告诉你，这一文化的兴旺是在二十世纪七十到八十年代，当时传统的巴黎人无法抵挡朋克文化的冲击。

Veterans say the scene blossomed in the 1970s and '80s, when traditional Parisian rebelliousness got a fresh jolt from punk culture.