中英释义：
原声例句
你这样花钱如流水的时候，有想过要跟我通报一声吗？现在想到了。
At any point, did it dawn on you to talk to me about spending this kind of money? It's kind of dawning on me now.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
短语搭配
-
流水线
assembly line;pipeline
-
流水账
day-to-day account; daily/current/journal account
-
流水号
serial number
-
流水席
feast at which guests are served as they come; open banquet
-
落花流水
sorry sight of late spring;be badly beaten; be shattered to pieces; suffer a crushing defeat
-
流水桃花
fine scene of spring;love between sweethearts
-
加工流水线
process line
-
高山流水
sublime music;understanding friends
-
浅浅流水声
babble of running water
-
流水作业
flow process; assembly line method; conveyer system
-
白花花的流水
foaming water
-
流水不腐，户枢不蠹
running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten―thing in use rots not
-
落花有意，流水无情
the waterside flower pines for love, while the heartless brook babbles on―unrequited love
双语例句
在流水下冲洗蔬菜以去除污垢。
Swill the vegetables under running water to remove any dirt.
在流水下冲洗餐具。
Rinse the dishes under running water.
突然，我看见Wyatt坐在流水中的两块石头之间。
Suddenly, I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
我听见有流水的声音。
I can hear running water.
听见流水的声音了么？
Do you hear running water?
流水冲蚀出一条沟渠.
The running water eroded a gully.
犁沟由流水形成的槽或小沟.
A furrow or groove formed by running water.
财富如流水, 布施如挖井.
Wealth is like running water, and giving like digging a well.
这里有小桥流水,相映成趣.
There is a bridge and running water here, they set off each other.
我听见流水声。
Heard the sound of running water.