信息依然保存在那里,但是新系统读取不到。
The information's still there, but the newer system can't read it.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
他肯定是有理由的,如果你不告诉我,他会告诉我,我想要读取我的历史记录,所有的,从我第一天上线开始。
He must have had a reason. And if you won't tell me, then he will. I want access to my history. All of it. Since the day I first came online.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
读取记忆文件。你知道他要做什么。他总算准备好了,他要去找宝石。所有宝石。他不可能得到所有宝石。他会的!他不能,星云。因为我找到了灵魂宝石的地图然后把它烧成了灰。我把它烧了。
Accessing memory files. You know what he's about to do. He's finally ready, and he's going for the stones. All of them. He can never get them all. He will! He can't, Nebula. Because I found the map to the Soul Stone and I burned it to ash. I burned it.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
-
读取程序
fetch a program
-
读取时间
reading access time
-
读取速度
reading speed
她需要读取一些数据。
She needs to fetch some data.
我们可以读取最新的报告吗?
Can we fetch the latest report?
他花了很长时间读取信息。
He took a long time to fetch the information.
他去读取了文件。
He went to fetch the file.
请帮我读取那本书。
Please help me fetch that book.
这就是所谓的读取步骤。
This is the fetch step.
这样便不能看到块读取的效果。
It will not be possible to observe the effect of block fetches.
这一次,您可以读取抽象语法树中的所有导入声明了。
This time, you will fetch all of the import statements in the abstract syntax tree.
这些指令进入预解码单元和存贮有指令长度和边界的指令读取缓冲区。
These instructions go into the pre-decode and fetch buffer, which also stores information about instruction length and decode boundaries.
如果读取一个东西需要耗时10秒,那么我会考虑换用别的模型或者用不同的应用程序。
If it’s going to take 10 seconds to fetch something, I’m going to switch to a different model or a different application.

中英释义: