那似乎是合理的结论。

That seems a reasonable deduction .

本研究的结论可以为政府制定更加合理的劳动力资源利用政策提供决策依据。

The conclusion of this research can help the government to make the utmost use of the labor force.

但是这件事是如此的有趣和古怪以致我愿意向你们提出这个难题，或许在我们中能获得一些合理的结论。

Yet the facts were so interesting and so curious that I should like to propound it to you as a problem, and perhaps between us we may arrive at some logical conclusion.

似乎没有人注意到以时间作为参考系是得不出合理的结论的。

No one seems to notice that referencing the time horizon is a total non sequitur.

根据我们对月球的了解，可以得出合理的结论，即月球主要是由岩石构成的。

From what we know about the moon it seems reasonable to conclude that it is predominantly composed of rock.

它的假定是合理的，它的结论就目前来说也是最精准的，其准确率约有80%。

Its assumptions are reasonable and its conclusions accurate much of the time. Say, 80% of the time.

通过实例计算及比照分析，得出了采用本文方法对结构进行地震内力分析才是精确的、合理的结论。

Based on is some examples are calculated and the results are compared. It is shown that the proposed method is reasonable and better in accuracy.

对中深孔爆破合理的参数进行了探讨和实验研究，爆破效果表明研究所得的结论符合现场采矿工艺要求。

The paper discussed the suitable blasting parameters of upward medium-length hole. The blasting results showed that the discussion meet the need of mining technology.

最后将霍曼方法和气动辅助方法进行了比较，得出了气动辅助空间交会不但可以节省燃料，而且能够在合理的时间内实现空间交会的结论。

The Hohmann technique and the aeroassisted technique were compared and concluded that the latter can not only save the fuel but also rendezvous in a reasonable time.