霍妮以真实自我的理论预设为起点，通过对真实自我健康成长过程的自我实现模式的分析，完成了真实自我实在性的论证。

Setting real self as the theoretical starting point previously, Horney accomplished the reasoning about the reality of real self by elaborating the model of self-actualization.

他历险的目的是为了找到真实自我的存在。

He is adventuring in order to find his authentic existence.

为什么有些人总是觉得不应展示真实自我呢？

Why do some of us always feel inadequate?

要显露真感情,就得冒着暴露你真实自我的危险.

To expose feeling is to risk exposing your true self.

当你进入这片原始状态或强迫你回归真实自我和神内。

When you enter this primordial state or force you are reunited with the true self and divinity within.

作品生动而富于逻辑，散发着真实自我的独特性光芒。

Paintings lively and full of logic, radiate his self-reality and specificity.

当我们做一些与真实自我相违的事情时,是不会感到愉悦的。

When you do things that are not genuine or a reflection of the real you, you will not be happy with yourself and will end up confused.

我们对于真实自我的一般理解是从我们头脑的某一部分蹦出来的吗？

Does our ordinary notion of a “true self” simply pick out a certain part of the mind?

不要去酒吧或俱乐部见朋友，如果这些地方不能让你感受到真实自我的话。

Forget hitting the bar or club to meet people if that's not where you feel like you can be your natural self.

研究发现，挑选一份体现送礼人“真实自我”的礼物更有可能会让收礼物的人开心。

It found that choosing a present which embodies the 'true self' of the giver is more likely to be in tune with the gift receiver's enjoyment of the present.