-
被叫做捣蛋鬼
be branded as a troublemaker
他真是个捣蛋鬼.
He is a real trouble maker.
罗尔德·达尔是《查理和巧克力工厂》、《詹姆斯与大仙桃》、《好心眼巨人》和《捣蛋鬼》的作者。
Roald Dahl is the author of Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, The BFG and The Twits.
老师警告班上的捣蛋鬼不要像小丑一样行为。
The teacher warned the class clown not to behave like a buffoon.
那男孩真是个捣蛋鬼.
The boy is a quite a horror.
那个孩子是个小捣蛋鬼。
That child is a little demon .
海边的捣蛋鬼,龙虾小兵登场!
Roughneck of the Sea, Heigani Enters!
过来,你这没有教养的小捣蛋鬼!
Come here, you cheeky little monkey!
你是捣蛋鬼吗?
Are you a rascal?
他是个捣蛋鬼。
He is a rascal.
那个老人对那些弄乱他庄稼的捣蛋鬼。
The old man blew up to those naughty boys who had disarrayed his corp.

中英释义: