哦!你还没有告诉她们,你那些小秘密?
So you haven't told them your little secret.
《狮子王》《The Lion King》
看到那些小黑盒了吗?它们是电话,让我告诉你们一个关于这些电话的小秘密吧,他们不会自动拨号。
See those little black boxes? They're called telephones. I'm gonna let you in on a little secret about these telephones. They're not gonna dial themselves. Okay?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
她刚刚告诉了所有人你最深藏的肮脏小秘密。兄弟,拜托,我觉得你真有点反应过度了。你一定尴尬死了吧。
She just told everyone your deepest, darkest secret! Dude, come on, I think you're overreacting a little bit. You must be so embarrassed!
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
这是我的小秘密。 原因?
This is my little secret.
你想知道勒布朗的小秘密吗?
Do you wanna know all of LeBron's secrets?
你保守个小秘密,咋就这么难呢?
Look, why is it so hard for you to keep one little secret?
在做以上工作的时候,我发现了一个小秘密,也许对其他高手们早已不算是什么秘密了。
When doing above to work, I discovered a little secret, right perhaps other past master people not be what secret already.
现在,我想要告诉你们一个小秘密。
Now, I want to tell you a little secret.
一个小秘密,和一封很鼓励我的信…
A little secret, and a very encouraging letter to me…
嘘!过来,让我告诉你一个小秘密。
Sh! Come on, let me tell you a secret.
我来告诉你一个娱乐圈的小秘密。 。
I'll let you into a little showbiz secret.
他们窃窃私语,在对方耳边讲着小秘密。
They were whispering secrets to each other.
你的沙拉调料隐藏着一个不好的小秘密。
Your salad dressing has a dirty little secret.
-
秘密
secret; confidentiality; secrecy; mystery; stealth; covert; confidence; confidential; private; privy; underhand; underground; undercover; quiet; clandestine; secure; sneaky; arcane; stealthy; surreptitious; subterranean; hush-hush; ulterior; backstreet; backdoor; back-room; closed-door; cloak-and-dagger; hole-and-corner; behind-the-scenes; secretly; backstage; inwardly; crypto-; in secret; in camera; under wraps; under the counter; on the quiet; on the downlow; on the side; on the sly; behind the scenes; behind closed doors

中英释义: