上帝赋予人生命与使命的神圣时刻。

The divine moment when God gave human beings life and purpose.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

保修单可是我们和生产商之间的神圣契约。

The warranty is a sacred covenant we've entered into with the manufacturer.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我做了鸡肉，我希望你们那里不会把他当做神圣的动物。

I made chicken. I hope that isn't one of the animals that you people think is magic.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

今天我们齐聚在这里，参加这个男人跟这个女人神圣的婚礼。

We are gathered here today, to join this man and this woman in the bonds of holy matrimony.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

怎么了？不知道，是关于什么风呀树呀，里头还有什么神圣的池塘。

What is it? I don't know, it's got all this stuff about wind and trees and there's some kind of sacred pool in it.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

知道吗？你往空中扔上一根树枝，突然就变身成为神圣藤蔓了吗？老天爷。

You know what? You throw a stick in the air around here, it's gonna land on some sacred fern, for Christ's sake!

《阿凡达》《Avatar》

古尔丹，玛克戈拉是神圣的，那个人赢了，名正言顺，战士们应该尊重他们的传统。

Gul'dan, the Mak'gora is sacred. The human won, fairly. Let your warriors honor their tradition.

《魔兽》《Warcraft》

您知道人们叫我什么？弑君者，背誓者，毫无荣誉之人，您现在又要我违背神圣的誓言。

You know what they call me? King-slayer. Oath-breaker. Man without honor. Now you want me to break another sacred vow.

《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》

参观原始的独木舟、棚屋和棋盘游戏，观看由岩石雕刻而成的神像守护着神圣的夏威夷酋长寺庙。

See primitive canoes, huts and board games and walk around the sacred burial temple for Hawaiian chiefs, guarded by carved Kii gods.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

所以他们每天早上聚集在这里来履行他们神圣的权利，被宪法第一修正案保障的权利发出他们愤怒的声音。

So they gather here every morning to exercise their magnificent right, guaranteed by the First Amendment to let their angry voices be heard.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

我们都是那神圣职责的守护者如果你穿上军装，冒着生命危险保护我们的安全，我们将为你做我们该做的。

We're all keepers of that sacred trust that says if you put on a uniform and risk your life to keep us safe, we'll do our part for you.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》