中英释义：
嘿！我的宝贝儿，我爱死你了！谁家的女孩儿都配不上你！
Hey, handsome. I'll love you so much that no woman is ever gonna be good enough for you.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
好吧，宝贝儿，你让我在朋友面前有些难堪。
Okay, babe. Kind of embarrassing me in front of my friends.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我的毛线衣都弄脏了。别担心这个了，宝贝儿。
My jersey's really messed up. Don't worry about that, baby.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
宝贝儿，这是我的强项，好的花商和厨师，我有很多可以推荐的。
Honey, balls is what I do best. Okay. So, and I have a ton of options for florists and caterers.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
等等，那套服装里的黑色假发呢，宝贝儿？我才不要戴那个，看着逊毙了。
Hold on. The costume came with a black wig. Where is it, babe? No. I'm not wearing it. It looks stupid.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
好吧，我决定扮酷。跟她说“再说吧，到时候再看，宝贝儿。”他会发短信给你的。
Okay, I'm going to play it cool. Tell her, Maybe. Whatever, babe. He'll text you.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
还有两分钟宝贝儿们，米娅你也来，对吗？不行！我要工作。什么？她刚才是不是说工作？
Two minutes people. Mia, you're coming, right? I can't! I'm working. What? Did she just say Working?
《爱乐之城》《La La Land》
一旦引他们上钩就可以开始倒卖垃圾股，粉单市场股 低价股，从中渔利，50%佣金，宝贝儿。
Once we've suckered them in, we unload the dog shit. The pink sheets, the penny stocks, where we make the money. 50% commission, baby.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
双语例句
我会永远爱你，我的宝贝儿。
I will always love you, my heart.
你是我的宝贝儿。
You are my heart.
你是我的宝贝儿，没有你我无法生活。
You are my heart, and I can't live without you.
她叫他宝贝儿，因为他对她很重要。
She calls him heart because he means a lot to her.
他是她的宝贝儿，她愿意为他做任何事。
He is her heart, and she would do anything for him.
宝贝儿，你睡熟了么？很好。
Sweetheart sweetheart are you fast asleep? Good.
宝贝儿，我也爱你。你是一个勇敢的小女孩儿。
I love you, sweetheart. You're a brave girl.
她问：“宝贝儿，你怎么知道的？”
She asked, Sweetheart, how do you know that?
她问：“宝贝儿，你怎么知道的？”
She asked, Sweetheart, how do you know that?
你现在是在光荣的阿肯色州，宝贝儿。
You're in the glorious State of Arkansas, sweetheart.
重点词汇
-
宝贝儿
heart
原声例句