中英释义：
我会让你见识一下黑暗面的。
I'll show you the dark side.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
对 我见识过。
Yes, I've met them.
《复仇者联盟》《The Avengers》
我可以让你见识一下我的特别客串演员。
I could introduce you to my special guest star.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你们该见识下它的用途，太不可思议了。
You should see it in real life. It's incredible.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
来吧，熊猫，让我们见识一下你的本领。
Go ahead, panda. Show us what you can do.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
嗨，拉杰，想见识一下我最近练的小魔术吗？
Hey, Raj, wanna see a new magic trick I've been working on?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
真想见识一下。欢迎你来。真的吗？太好了。
Boy, I'd love to see that. You're welcome to come. Really? Oh, that'd be great.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我见识了魔方的真正力量，等我掌握它的时候。
I have seen the true power of the Tesseract, and when I wield it...
《复仇者联盟》《The Avengers》
玛蒂娜可是非常狠辣。我见识过，她想杀我朋友。
Martine is quite the go-getter. I'm aware. She's trying to go get and kill my friend.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
应该是叫Zalintyre。你有见识过收成吗？
Zalintyre, I think. Have you ever seen a harvest?
《木星上行》《Jupiter Ascending》
罗斯，让他们见识一下，别担心，他已经打过疫苗了。
Ross, show them how we do it. Don't worry, he's had all his shots.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
雪利·斯道尔斯就是一人尽可夫的长舌妇，头发长见识短。
Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt. All hair and no substance.
《怦然心动》《Flipped》
是谁让你见识的？你的幕后黑手是谁？我就是国王。别做梦了。
Who showed you this power? Who controls the would-be king? I am a king! Not here!
《复仇者联盟》《The Avengers》
想见识下我的数学大作吗？天啊，千万别，告诉我该怎么做就好。
Want me to show my work? Oh, god, no. Just please tell me what to do about it.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你应该离开这里，去征服外面的世界，让渣男见识下你的小精灵鞋。
You should be out there, claiming the world as your own. Showing your leprechaun shoes to dodgy men.
《遇见你之前》《Me before you》
我们必须让他见识到我们是可以挺过去的，而且不必变成一群野兽。
We have to show him that we can get through this without turning into a pack of wild animals.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
对，我不知道你是否注意到，他喝了很多酒，他酒醉的模样你也见识过。
Yeah, I mean I don't know if you noticed, but he had a lot to drink, and you know how he gets when he's drunk.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
来见识下足球的未来——克隆球星吧！完美无缺的决策，万无一失的结果。
I give you the future of football. Our Clones! Flawless decision-making. Guaranteed results.
《终极对决（世界杯特别版）》《The Last Game》
等一下，我们看看迷你酒柜有什么东西？我让你见识下哥斯拉是怎么喝醉的。
Hey. Later, we'll check out the minibar? I'll show you how Godzilla gets drunk.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
披萨外送。我的！好，要开始了，准备见识一流的打情骂俏。等等，准备好了。
Pizza. Oh, mine. Okay, here goes. Prepare yourselves for some Class A flirting. Okay, hold on. Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
-
见识浅陋
lack knowledge and experience
-
一般见识
lower oneself to the same level as sb; let oneself sink to sb's level
她的见识使她在工作中脱颖而出。
Her experience made her stand out at work.
他在旅行中增长了很多见识。
He gained a lot of experience during his travels.
这次实习给了我宝贵的工作见识。
This internship gave me valuable work experience.
通过阅读书籍，我们可以扩展我们的见识。
By reading books, we can expand our experience.
参加不同的活动可以丰富你的见识。
Participating in different activities can enrich your experience.
远行让他见识了不同的文化和风俗。
Going on a long journey allowed him to experience different cultures and customs.
他走遍了东西南北，见识了很多不同的文化。
He traveled to the four corners of the world and experienced many different cultures.
环球旅行是一种增长见识的经历.
A trip around the world is an instructive experience.
终于， 我可以见识到传说中的宿舍趴踢！
Finally, I can experience the legendary fraternity parties!
外出长了见识的熊克俭回村建了米面加工厂。
Go out the Xiong Kejian that grew experience answered a village to build rice face processing factory.