储藏室太小，放不下另一件家具。

The boxroom is too small to fit another piece of furniture.

这本书非常吸引人，我根本放不下。

The book is so engaging that I couldn't put it down.

这本小说太吸引人了，我根本放不下。

The novel was so captivating that I couldn't put it down.

这本小说非常引人入胜，我根本放不下。

The novel was so gripping that I couldn't put it down.

她在读完那本推理小说之前根本放不下。

She couldn't put down the whodunit until she finished it.

我喜欢一本书好到你放不下。

I like it when a book is so good that you can't put it down.

爱情教会我们都放不下…

Love teaches us that it is hard to give up.

你放不下曾经的爱和荣耀。

You cant forgey love and pride.

这架子上放不下四开本的书.

Quarto volumes are too large to fit on this shelf.

他从来不会总是放不下某次碰撞。

He never dwelled on a hit.