这是怎么回事?我来搞定。很好,累,四点。
What is all of this? I got it. Good. Tired. Four o'clock.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我们四点钟就起床了!是的,奥吉和我今天早上来了场海滩冒险之旅。
We got up at four o'clock! Yup. Auggie and I had a little beach adventure this morning.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他今天几点放学?四点半音乐课下课。好的,你四点半去接他下课。
What time is he out today? He has his music until 4:30. Great, so you will pick him up at 4:30.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
他说得没错儿好吧。那么四点钟见。嗯。
He's right, man. Yeah, I guess. All right. So we'll see you at 4. Okay.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
已经四点半了,定哪家呢?有没有想吃的?
It's 4:30. Where should I make reservations? Any cravings?
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我们的营业时间是两点到四点,专门面向过完夜生活的人群。
Our hours are 2:00 to 4:00. We're targeting the post bars demographic.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
是啊。那个啥,明天下午你什么安排?说的具体点。四点半。
Right. So, listen, what are you doing tomorrow afternoon? Be more specific. 4:30
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我的孩子会坐四点的火车去见她们的外婆,那书最晚要在三点弄到手。
My girls are leaving on the train for their grandmother's at 4:00, so the book better be here no later than 3:00.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
动物园礼券?对,四点请过来看一看鸟的表演,金刚鹦鹉戴帽子。
Zoo dollars? Yes, and come see the bird show at 4. The macaws wear hats.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我清晨四点起来送你穿越沙漠,去古董火车博物馆,其实不必我去吗?
So when I got up at 4;00 A.M to drive you across desert to an antique train museum, I didn't have to?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我们的提议是葬礼于本周四(9号)下午四点举行,放在圣保罗大教堂。
What we are proposing is that the funeral takes place this Thursday, the 9th, 4:00 pm, at St. Paul's.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
这个故事让我想找个枕头来闷死自己。咱速战速决行吗?我四点还得去做美黑。
That story makes me want to put a pillow over my face. Can we just get this over with? I have a spray tan at 4:00.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
27号下午四点十五分,你说我不在乎那个破地方,你尽管免费用,就算一把火把它烧了我也无所谓。
On the 27th, 4:15 p.m., you said, I don't care about that dump, you can have it for free. Burn it to the ground, for all I care.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我的工作没有职称,也没有固定的工作地点,所以我就转来转去。确保所有人得到了需要的东西。四点了,法官大人,别忘了吃药。
So, I don't really have a job title or even a set place to work, so I kind of just float around and make sure everyone has what they need. 4:00, Your Honor. Don't forget to take your medicine.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我们四点去看电影吧。
Let's go to the movies at four o'clock.
她通常在四点喝下午茶。
She usually has afternoon tea at four o'clock.
他每天四点起床。
He gets up at four o'clock every day.
我们约在四点见面。
We agreed to meet at four o'clock.
会议将在四点开始。
The meeting will start at four o'clock.
会议应该在四点左右结束。
The meeting should finish around four o'clock.
现在才四点,天已经黑了。
It's only four o'clock and it's already getting dark.
我将在四点钟到达。
I'm arriving at four o'clock.
格雷厄姆说他将在早上四点钟带我父母去机场——真是个英雄!
Graham says he'll take my parents to the airport at four o'clock in the morning - what a hero!
今天下午四点钟还有一次高级班。
There's another advanced class today at four o'clock.
-
四点
quatre; four dots

中英释义: