作为一种威慑手段,一颗随时准备好的银子弹,可以用来对付氪星人,这样那一天就不会到来,女士,你的孩子站在阅兵台上挥舞雏菊的那一天。
As a deterrent. A silver bullet to keep in reserve, to use against the Kryptonians, so the day does not come, madam, when your children are waving daisies at a reviewing stand.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
阅兵式
military review; ceremonial parade
-
阅兵场
parade ground;parade ground
-
阅兵台
reviewing platform
-
阅兵训练
drill parade
-
阅兵车
parade car
-
阅兵队形
parade formation
-
海上阅兵
fleet review
-
阅兵典礼
dress parade
-
观览阅兵
watch the military parade
官员在阅兵时检阅了部队。
The officer inspected the troops during the parade.
将军们在阅兵前检查了部队。
The generals inspected the troops before the parade.
天安门的阅兵式非常壮观。
The parade at Tian'anmen was spectacular.
军事阅兵将在下周日举行。
The military parade will take place next Sunday.
他们在阅兵式上都穿着军装。
They all wear military uniforms at the parade.
军事阅兵展示了国家的力量。
The milit parade showcased the nation's strength.
军校学员参加了年度军事阅兵。
The cadet participated in the annual military parade.
军队在阅兵时以精确的形成移动。
The military unit moved in precise formations during the parade.
士兵在阅兵前调整了他的法式军帽。
The soldier adjusted his kepi before the parade.
在阅兵式上,军舰是一道壮观的景象。
During the parade, the warships were a sight to behold.

中英释义: